-
1 контактный прерыватель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > контактный прерыватель
-
2 контактный прерыватель
контактный прерыватель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактный прерыватель
-
3 контактный прерыватель
1) Automobile industry: contact breaker2) Electronics: point (в двигателе автомашины)Универсальный русско-английский словарь > контактный прерыватель
-
4 контактный прерыватель
Русско-английский политехнический словарь > контактный прерыватель
-
5 контактный прерыватель
adjelectr. KontaktunterbrecherУниверсальный русско-немецкий словарь > контактный прерыватель
-
6 контактный прерыватель
конта́ктний перерива́чРусско-украинский политехнический словарь > контактный прерыватель
-
7 контактный прерыватель
конта́ктний перерива́чРусско-украинский политехнический словарь > контактный прерыватель
-
8 контактный прерыватель
Dictionnaire technique russo-italien > контактный прерыватель
-
9 контактный прерыватель
adjeng. interrupteurDictionnaire russe-français universel > контактный прерыватель
-
10 прерыватель
техн.перерива́ч, -ча́, перери́вник- вибрационный прерыватель
- зуммерный прерыватель
- камертонный прерыватель
- капельный прерыватель
- коммутаторный прерыватель
- контактный прерыватель
- маятниковый прерыватель
- механический прерыватель
- молоточковый прерыватель
- прерыватель импульсов
- прерыватель-распределитель
- прерыватель тока
- регулируемый прерыватель
- ртутный прерыватель
- самодействующий прерыватель
- фотоэлектрический прерыватель
- электрический прерыватель
- электролитический прерыватель
- электромагнитный прерыватель
- электронный прерыватель -
11 прерыватель
техн.перерива́ч, -ча́, перери́вник- вибрационный прерыватель
- зуммерный прерыватель
- камертонный прерыватель
- капельный прерыватель
- коммутаторный прерыватель
- контактный прерыватель
- маятниковый прерыватель
- механический прерыватель
- молоточковый прерыватель
- прерыватель импульсов
- прерыватель-распределитель
- прерыватель тока
- регулируемый прерыватель
- ртутный прерыватель
- самодействующий прерыватель
- фотоэлектрический прерыватель
- электрический прерыватель
- электролитический прерыватель
- электромагнитный прерыватель
- электронный прерыватель -
12 прерыватель
м.(inter)ruttore m; disgiuntore m; sezionatore m- дистанционный прерыватель
- прерыватель зажигания
- прерыватель излучения
- прерыватель импульсов
- контактный прерыватель
- кулачковый прерыватель
- прерыватель магнето
- периодический прерыватель
- прерыватель подачи топлива
- прерыватель пучка
- ртутный прерыватель
- прерыватель с вращающимся кулачком
- синхронный прерыватель
- прерыватель с неподвижным кулачком
- токовый прерыватель
- фотоэлектрический прерыватель
- электронный прерыватель -
13 прерыватель
1. contact maker2. circuit breaker3. interrupter -
14 контактный
1. contact2. contactly -
15 прерыватель
Русско-английский новый политехнический словарь > прерыватель
-
16 прерыватель указателя поворота с тепловым элементом
nauto. (контактный) HitzdrahtblinkgeberУниверсальный русско-немецкий словарь > прерыватель указателя поворота с тепловым элементом
-
17 бесконтактная система зажигания
бесконтактная система зажигания
Электронная система зажигания, не содержащая контактный прерыватель.
[ ГОСТ 28772-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесконтактная система зажигания
-
18 бесконтактная система зажигания
бесконтактная система зажигания
Электронная система зажигания, не содержащая контактный прерыватель.
[ ГОСТ 28772-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бесконтактная система зажигания
-
19 сварочный
arc-<tech.> welding
– дуговой сварочный
– конденсаторный сварочный
– контактный сварочный
– многодуговой сварочный
– сварочный автомат
– сварочный агрегат
– сварочный аппарат
– сварочный горн
– сварочный жар
– сварочный кабель
– сварочный кантователь
– сварочный кондуктор
– сварочный пистолет
– сварочный пост
– сварочный пруток
– сварочный ток
– сварочный трактор
– сварочный трансформатор
– сварочный флюс
– сварочный цех
– сварочный шаблон
– сварочный шлак
– сварочный щиток
армированный сварочный электрод — sheathed electrode
атомно-водородный сварочный аппарат — atomic-hydrogen welding apparatu
двухдуговой сварочный аппарат — twin-arc welding set
дуговой сварочный автомат — automatic arc-welding machine
дуговой сварочный аппарат — arc welder
изогнутый сварочный электрод — offset electrode
источник питания сварочный — welding source
ленточный сварочный электрод — strip electrode
многопостовой сварочный аппарат — multi-operator welding set
однопостовой сварочный аппарат — single-operator welding set
полый сварочный электрод — hollow electrode
роликовый сварочный электрод — roller electrode
сварочный прерыватель тока — welding current interrupter
сварочный электрод для наплавки — building-up electrode
сварочный электрод с обмазкой — covered electrode
стержневой сварочный пруток — core welding rod
токоподводящий сварочный электрод — contact electrode
трубчатый сварочный электрод — tubular electrode
фитильный сварочный электрод — cored electrode
См. также в других словарях:
контактный прерыватель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN contact breaker … Справочник технического переводчика
Прерыватель-распределитель зажигания — Прерыватель распределитель в сборе Прерыватель распределитель зажигания (жарг. трамблёр, от фр. trembleur вибратор, прерыватель) механ … Википедия
Прерыватель (система зажигания) — Прерыватель цепи низкого напряжения контактный размыкатель, предназначенный для разрыва в нужный момент цепи обмотки низкого напряжения катушки зажигания. При этом наводится ЭДС в обмотке высокого напряжения катушки зажигания … Википедия
Прерыватель — цепи низкого напряжения контактный размыкатель, предназначенный для разрыва в нужный момент цепи обмотки низкого напряжения катушки зажигания. При этом наводится ЭДС в обмотке высокого напряжения катушки зажигания … Википедия
Спидометр — (от англ. speed скорость и ...метр) прибор для определения скорости движения автомобиля и пройденного им пути. В С. используют указатели скорости движения магнитного типа и счётчики пройденного пути роликового типа (рис.). При… … Большая советская энциклопедия
бесконтактная система зажигания — Электронная система зажигания, не содержащая контактный прерыватель. [ГОСТ 28772 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN breakerless ignition system FR allumage a déclenchement sans rupteur … Справочник технического переводчика
бесконтактная система зажигания — 1.6 бесконтактная система зажигания: Электронная система зажигания, не содержащая контактный прерыватель Источник: ГОСТ 28772 90: Системы зажигания автомобильных двигателей. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28772-90: Системы зажигания автомобильных двигателей. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28772 90: Системы зажигания автомобильных двигателей. Термины и определения оригинал документа: 1.6 бесконтактная система зажигания: Электронная система зажигания, не содержащая контактный прерыватель Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
